When people think of Kanazawa’s historic entertainment districts, the bustling lanes of Higashi Chaya usually steal…